SkyCity Auckland is one of New Zealand’s premier entertainment and hospitality destinations. The precinct includes 938 rooms across the 4.5 star SkyCity Hotel, 5 star The Grand by SkyCity and the brand new 5 star hotel, Horizon by SkyCity. Experience over 20 restaurants and bars, a world-class casino, thrilling attractions and the iconic 328-metre Sky Tower.

Oceania Coachlines is New Zealand’s premier luxury tour coach operator, offering a unique combination of personalised service and nationwide coverage from bases in Auckland, Christchurch and Queenstown.

Whether you’re looking for a 21 day bus tour for your tour group throughout New Zealand, corporate coach transport for conferences or events, special interest group travel or bus hire for a sport, club or educational tour – Oceania will offer you an unbeatable service. The Oceania team has spent more than a decade offering luxury bus and coach transport for local and overseas groups.

We welcome and take care of visitors from all over the world; Australia, Europe, the United Kingdom, the United States of America, Canada, North and South Asia, Japan, South America, and all the places in between!

Ngāi Tahu owns and operates some of NZ’s leading activities and attractions in all main visitor destinations, providing iconic experiences for visitors to New Zealand. The group comprises Rainbow Springs and Agrodome in Rotorua; Hukafalls Jet in Taupo; Franz Josef Glacier Guides and Glacier Hot Pools in Franz Josef; Shotover Jet and Dart River Jet Safaris in Queenstown; and Hollyford Track in Fiordland.

In the heart of the mighty Waikato, experience the real Middle-earth and step into the lush pastures of the Shire with a guided tour of Hobbiton Movie Set, as featured in The Lord of the Rings and The Hobbit  film trilogies.
Fall in love with the Alexander family sheep and beef farm as you journey through the unequivocal beauty of the land, with the mighty Kaimai Ranges towering in the distance. Your guide will then escort you around the movie set, showing the intricate detailing, pointing out the most famous filming locations and explaining how the movie magic was made.

Journey past the colourful Hobbit Hole doors that scatter the hillsides, including the iconic Bag End, home of Bilbo and Frodo Baggins, before arriving at Bagshot Row for a glimpse of the interior of the humble Hobbit’s hole. Continue along the pathways past The Millhouse, across the double arch stone bridge and into the world-famous Green Dragon Inn for a complimentary, exclusive beverage to conclude your Middle-earth adventure.

Eagles Nest is a world-class retreat overlooking the spectacular Bay of Islands. Designed and furnished in an international contemporary style. The 75-acre estate offers five multi-award-winning luxury villas, each offering its own private heated infinity-edge lap pool, jacuzzi, air conditioning, home theatre system and fully equipped gourmet kitchen.

100% NZ owned and operated, the Distinction Hotels Group offers 12 premium hotels in Whangarei, Hamilton, Rotorua, Palmerston North, Wellington, Christchurch, Fox Glacier, Wanaka, Dunedin and Te Anau, featuring elegant accommodation and comprehensive conference facilities. The group also offers a 3 star hotel located in Whangarei under the Discovery brand, which provides a range of great value accommodation options.

Christchurch International Airport is the major gateway for visitors to the South Island with over 80% of all international arrivals and departures into the South Island passing through the airport.

BTM assists businesses and organisations to maximise their potential from non-English speaking markets. We have over 30 years experience in multi-lingual tourism marketing, with a special focus on the tourism and education industries. We are a one-stop shop for translation, marketing, and digital media services aimed at non-English speaking markets living in NZ and/or overseas. BTM’s staff are all experienced in the tourism industry. Our translation memory system ensures high quality translations based on tourism standards and terminology. We run the full Adobe CC suite of software.

Translation & Marketing Examples

  • translated brochures, menus, compendiums, flyers, signage, etc
  • translated visitor guides
  • market-specific trade manuals
  • translated web content & portal sites
  • sales presentations – powerpoint, etc
  • foreign language media advertisements
  • audio files for tour commentaries
  • video narration, video sub-titles
  • translated contracts & legal documents
  • product development/regional development for non-English markets
  • Japan Sales Missions – you attend, or we represent your business

Languages Offered

  • Simplified Chinese (Mandarin)
  • Traditional Chinese (Cantonese)
  • Japanese
  • Korean
  • Bahasa Indonesian
  • Vietnamese
  • French
  • German
  • Portuguese
  • Spanish
  • Italian
  • Dutch
  • Thai
  • Russian

Our clients include: Tourism New Zealand, Education NZ, NZTE, Regional Tourism Organisations, airports, hotel companies, and 300+ tourism businesses in New Zealand and in other countries.

Auckland Museum stands in Auckland Domain, commanding spectacular views of the city and harbour. The collections of Maori and Pacific artefacts are the most important in New Zealand. Maori cultural performances three times daily, plus Maori Gallery and museum guided tours. Includes Auckland’s memorial to New Zealanders at war. Browse the Museum shops, offering a wonderful range of New Zealand-inspired gifts, and relax at the welcoming café. Open daily from 10am.

Destination Great Lake Taupo (DGLT) is the Regional Tourism Organisation responsible for promoting the Taupo region, one of New Zealand’s premier fishing, golfing and mountain biking destinations. The Taupo region encompasses the area from Turangi – Tongariro in the south to Mangakino in the north, and is centered around the largest freshwater lake in Australasia. DGLT’s areas of expertise include domestic and international marketing, travel trade sales, conventions and incentives marketing, and media liaison.